Zprávy tlumočníků / Karáčí

Associated Press of Pakistan

Islámábád

NLPD organizuje rozhovor s renomovaným překladatelem Salimem Sethim

07/02, app.com.pk

Норвежская ассоциация глухих

Oslo

Interpreting is a solution, not a problem

24/04, dagensmedisin.no

Пиши.про

Pekin

Chen Shan and Lin Weijie share their experience of interlanguage creativity

13/04, zaobao.com.sg

lnginnorthernbc.ca

Washington

Kagi Translate is the craziest AI translator

20/03, lnginnorthernbc.ca

Россия — страна возможностей

Budapešť

A new chapter begins in the world of translators – it changes everything

18/01, origo.hu

NOZ

Berlín

Interpreter breakdown at the district court of Papenburg

18/01, noz.de

бюро переводов

Káhira

Translator's shock at dawn in Al-Ahli

31/08, mansheet.net

المصري اليوم

Aba, City.

Kohler's translator gives urgent advice to Al-Ahly

15/07, iqraa.news

Forbes.ru

Washington

Mackenzie Dern on the UFC Translator Fail

02/07, bjjdoc.com

Wadowice24.pl

Varšava

The hospital in Wadowice will hire a sign language interpreter. This will improve communication with patients.

27/05, wadowice24.pl

Дім

Kyjev

"My job is therapy": Ulyana Shumilo, a sign language translator for Dim TV channel, spoke about emotions in the frame, the power of gesture and her mission

20/05, kanaldim.tv

Associated Press of Pakistan

Islámábád

NLPD organizuje rozhovor s renomovaným překladatelem Salimem Sethim

07/02, app.com.pk

Норвежская ассоциация глухих

Oslo

Interpreting is a solution, not a problem

24/04, dagensmedisin.no

NOZ

Berlín

Interpreter breakdown at the district court of Papenburg

18/01, noz.de

Пиши.про

Pekin

Chen Shan and Lin Weijie share their experience of interlanguage creativity

13/04, zaobao.com.sg

中国新聞デジタル

Tokio

Německá překladatelka Miho Matsunaga se podělila o své zkušenosti z pobytu v Německu

15/11, chugoku-np.co.jp

Edebiyat Haber

Ankara

Writer and translator Nadie R. Chobanoglu has died

01/06, edebiyathaber.net

ЯЗЫКОН

Madrid, Santiago

The rise and importance of sworn translators in the globalized world

05/03, iberianpress.es

ERR

Moskva, Tallinn

In PERH, when there is a language barrier, an interpreter is required

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Washington

Neslyšící pacienti v NI čelí v nemocnicích bariérám

04/02, msn.com

NÖN.at

Vídeň

Salfo Nikiema začal pracovat jako překladatel v nemocnicích

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

Lisabon

Translator Birigui, who made the translation for the film «KPop Demon Hunte

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Astana, Moskva, Baku, Biškek, Dušanbe, Kyjev, Minsk, Taškent

Vyšlo „Koschei“. Bride Snatcher“ s překladem pro nevidomé od RuFilms

29/11, vk.com

Doctor Who

Londýn

Spisovatelé Doctor Who vysvětlují, jak vznikl gallifreyanský překladač

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Řím

Marvelův překladatel Loki se po vystěhování ze svého domova stane bezdomovcem

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

Nové Dillí

Korán byl přeložen do indického jazyka v Indii.

01/12, barta24.com

8world News

Pekin

Game localizer translators shared their impressions of the work

26/10, 8world.com

Nau.ch

Berlín

Překladatelé v Německu ne vždy chtějí pracovat s LGBT+ uprchlíky

03/09, nau.ch

Big News Network

Washington

Hlavní věcí v procesu legalizace je správně přeložit dokumenty

30/08, bignewsnetwork.com